Archivi tag: Nato

La Guerra dei Trent’anni. Intervista a Thomas Ruttig

Carri armati in fiamme con la stella rossa sulla torretta. Lo sguardo azzurro di una bambina fisso nell’obiettivo di un fotografo. Lo stesso sguardo decenni dopo, invecchiato precocemente. I mujaheddin di Ahmad Shah Massud marciano fra le montagne. Guerriglieri salafiti … Continua a leggere

Pubblicato in Giornalismo | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

Il segretario Nato in tour nel Caucaso

E’ sempre interessante leggere un punto di vista turco sulle dispute fra Armenia e Azerbaijan. Tanto più vero nel caso della prevaricazione azera nel caso Safarov. Questo articolo, che vi traduco in fretta e furia, è stato pubblicato dal quotidiano Hürriyet … Continua a leggere

Pubblicato in Giornalismo, Traduzioni | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento